PRINCIPIOS FUNDACIONALES
Nuestra MISIÓN y VISIÓN se sustentan en un marco ético que abarca la relación de la persona con la propia identidad, con los demás y con el entorno.
EN LA PROPIA IDENTIDAD
With the others
CON LOS DEMÁS
With their own identity
CON EL ENTORNO
Autoestima y seguridad personal.
Self esteem and personal security.
Conciencia autocrítica.
Self critical awareness.
Autonomía
y libertad, sentido de la responsabilidad, capacidad de afrontar situaciones y resolver problemas con criterios propios
With the environment
Autonomy and freedom, feeling of responsability, ability to cope situations and solve problems with their own criteria.
Capacidad de
amar, de dar y recibir afecto sin vinculaciones de dominio o dependencia.
Bondad e integridad.
Apertura al
cambio, a la formación permanente, como medio para una mayor realización personal.
Capacity of love, give and receive affection without domain or dependency bindings.
Opening to change, to permanent training as a means for better personal fulfillment.
Goodness and integrity.
Respeto y
valoración de todas las personas, manifestado en un trato cordial.
Respect and value all people, showing it in a cordial relationship.
Aprecio
del grupo humano al que pertenece, respeto por las diferentes formas de pensar, es decir pluralidad.
Appreciate the human group where they belong, respecting the different ways of thinking, in other words: plurality.
Educar en
la diversidad como pilar básico para una convivencia armoniosa, basada en la aceptación y en el respeto por el otro.
Teach diversity as a basis for an harmonious coexistence, based un the acceptance and respect for
the others
Sentido de
justicia y solidaridad, preocupación por los problemas de los individuos y la sociedad, actitudes de servicio.
Feeling of justice and solidarity, awareness for the human society problems, service attitude.
Valoración y respeto del Patrimonio nacional y sociocultural.
Value and recpect the national heritage.
Cuidado y preservación del ambiente.
Take care of the preservation of the environment.